When you have a client in your Data Protector database that is no longer available, be it because you’ve reinstalled the OS without removing the agents, or because the machine simply died, you should clean up your client database.
For that, open the cell_info file with your preferred text editor and just delete the client line.
The cell_info file is usually located in the OmniBackConfigServercell folder.